Italiano
Alla fine dell'Episodio 2 c'è una frase: Lei ha scritto a entrambi. All'istanza sopra l'incarto. E a Berna. Per ricordare di cosa si tratta. Una notte di marzo 2025. Due persone sentono parlare della loro morte. Sporgono denuncia: pianificazione di omicidio. Il
Episoden
La risposta alla domanda dell'Episodio 1 è breve. L'altra registrazione si trova in un incarto. L'incarto ha un numero. E dal 23 gennaio 2026 è chiuso. Ma andiamo con ordine. Una notte di marzo 2025. Due persone sedute al buio, una accanto all'
Italiano
Fine luglio 2026. Il Ticino vive la più grave crisi di governo da decenni. Emergono registrazioni audio clandestine, attribuite al presidente del Consiglio di Stato, Claudio Zali. Frasi sulla violenza. Tutto il Cantone ascolta. Nel giro di una settimana Zali cede le competenze su giustizia e polizia. Poi si dimette.